Aller au contenu principal
API PDF4meIntégrationsBase de connaissancesExtensionsTesteur d'APIBlog

Ajouter un filigrane de texte à Excel dans Power Automate

PDF4me Ajouter un filigrane de texte à Excel est un Power Automate action qui appose la mention CONFIDENTIEL, BROUILLON ou toute autre étiquette de texte personnalisée sur Excel Transformez vos feuilles de calcul en objet WordArt. Utilisez-le pour marquer des données financières sensibles, signaler des projets de budget ou ajouter des mentions de droit d'auteur aux rapports exportés, avec un contrôle total sur la taille, la couleur, la rotation et la position.

Articles de blog connexes
Il n'y a pas encore d'article de blog consacré à cette fonctionnalité — à venir prochainement.
En attendant, n'hésitez pas à consulter le blog de PDF4me pour découvrir des tutoriels et des procédures de travail adaptés à toutes les plateformes.
Consultez le blog →

Que fait cette action ?

PDF4me - Ajouter un filigrane de texte à Excel appose une étiquette de texte personnalisable – CONFIDENTIEL, PROJET, APPROUVÉ, une mention de droit d'auteur ou toute autre chaîne de caractères – directement sur Excel Transformez les feuilles de calcul en objet WordArt. Vous contrôlez le texte, la taille prédéfinie (50 pt, 150 pt), la couleur, la police, le style gras/italique, la transparence, l'angle de rotation et l'une des neuf positions de la grille. Appliquez l'effet à toutes les feuilles de calcul ou ciblez des feuilles spécifiques par nom ou index. L'action s'exécute dans n'importe quel élément. Power Automate flux nuageux et renvoie le filigrané Excel sous forme binaire prête à être enregistrée SharePoint, OneDrive, Dropbox ou par courriel.

Comment puis-je authentifier mon Power Automate Couler?​

Chaque PDF4me action dans Power Automate nécessite un connexion qui contient votre API clé. Créez-en une ou sélectionnez-en une lorsque vous ajoutez l'action pour la première fois.

Get your API Key

Informations importantes à ne pas manquer​

WordArt - pas un en-tête/pied de page

Le filigrane est intégré sous forme de WordArt dans le calque de dessin de la feuille de calcul. Il est visible à la fois dans l'affichage de la feuille et à l'impression, contrairement à ExcelTexte d'en-tête/de pied de page natif de , qui n'apparaît qu'à l'impression.

Ciblage au niveau de la feuille de calcul

Laissez les sélecteurs de feuilles vides pour appliquer un filigrane à l'ensemble du classeur. Spécifiez les noms des feuilles ou les index à partir de 0 pour cibler uniquement certains onglets ; cette fonctionnalité est utile lorsqu'un classeur contient à la fois des feuilles de synthèse publiques et des feuilles de données à accès restreint.

Enchaînez plusieurs actions pour obtenir une variation par feuille

Chaque action applique un style de filigrane. Pour apposer un texte différent sur différentes feuilles, enchaînez deux ou plusieurs actions : Ajouter un filigrane de texte à Excel actions en séquence, chacune ciblant des feuilles distinctes, avant d'enregistrer le fichier final.

Action Power Automate « Ajouter un filigrane de texte à Excel » affichant le contenu du fichier SharePoint. Obtenir le contenu du fichier, texte du filigrane : CONFIDENTIEL, taille du texte : 3, couleur du texte : #FF0000, position : 4

Carte Contenu du fichier depuis votre étape de stockage, entrez Texte du filigrane, et choisissez la taille, la couleur et la position.

Paramètres​

Requis: Contenu du fichier, Nom de fichier, et Texte du filigraneTous les autres paramètres ont des valeurs par défaut pertinentes. Les index des feuilles de calcul utilisent Base 0 numérotation (Index 0 = première feuille).

ParamètreRequisCe que cela faitExemple
File ContentRequiredBinary content of the Excel file. Map from a Get file content action in SharePoint, OneDrive, Dropbox, or any storage connector. Must be a valid .xlsx or .xls workbook.SharePoint → File Content
File NameRequiredFilename including extension (.xlsx or .xls). Used to identify the document being processed. Supports dynamic values from prior flow steps.report.xlsx
Watermark TextRequiredText to display on each worksheet as a WordArt object. Any alphanumeric string or symbol. Examples: CONFIDENTIAL, DRAFT, © 2025 Acme Corp.CONFIDENTIAL
Text SizeOptionalSize preset: 1 = 50 pt (Small), 2 = 75 pt (Medium), 3 = 100 pt (Large, default), 4 = 150 pt (Extra Large). Values outside 1-4 fall back to 100 pt.3
Text ColorOptionalHex code (#FF0000) or named color (Red, Blue, Gray, Black). Defaults to Black. Invalid values fall back to black.#CC0000
Font FamilyOptionalFont name for the watermark WordArt. Common choices: Arial, Calibri, Times New Roman. Defaults to Arial. Unknown fonts may use the system default.Arial
Is BoldOptionalSet to true to apply bold weight to the watermark text. Improves readability over busy worksheets. Defaults to false.true
Is ItalicOptionalSet to true to apply italic style. Useful for softer "Draft" labels. Defaults to false.false
TransparencyOptionalOpacity from 0 (fully solid) to 100 (invisible). Set 40-60 for subtle watermarks that do not obscure cell data. Defaults to 0.50
Rotation AngleOptionalAngle in degrees. Positive = clockwise, negative = counter-clockwise. Range: -360 to 360. Use: 45 for the classic diagonal watermark.-45
PositionOptional0-8 grid code. Top row: 0 = Top-Left, 1 = Top-Center, 2 = Top-Right. Middle: 3 = Mid-Left, 4 = Center (default), 5 = Mid-Right. Bottom: 6, 7, 8.4
Selected Worksheet NamesConditionalArray of case-sensitive sheet names to watermark. Leave empty to apply to all sheets. Combined with Selected Worksheet Indexes.["Sheet1","Summary"]
Selected Worksheet IndexesConditional0-based array of sheet positions to watermark. Index 0 = first sheet. Leave empty to apply to all sheets.[0, 2]

Champs de sortie​

ChampTaperCe qu'il contient
documentBase64The Excel workbook with the text watermark applied to each targeted worksheet.
SuccessBooleantrue if the action completed, false if it failed.
ErrorMessageStringError description, null when Success is true.
ErrorsArrayDetailed error objects, empty when Success is true.

Comment configurer l'ajout d'un filigrane de texte dans Power Automate?​

  1. Dans votre flux, cliquez + Nouvelle étape → recherche PDF4me → sélectionner Ajouter un filigrane de texte à Excel.
  2. Connecter en utilisant votre PDF4me API clé (ou choisissez une connexion existante).
  3. Carte Contenu du fichier de votre étape de stockage (SharePoint Récupérer le contenu du fichier, OneDrive Récupérer le contenu du fichier, ou l'équivalent de Dropbox).
  4. Ensemble Nom de fichier au .xlsx nom de fichier (dynamique ou statique).
  5. Entrer Texte du filigrane - par exemple CONFIDENTIAL, DRAFT, ou © 2025 Acme Corp.
  6. Ajuster Taille du texte, Couleur du texte, Transparence, Angle de rotation, et Position pour correspondre à votre image de marque.
  7. (Facultatif) Remplir Noms des feuilles de calcul sélectionnées ou Index des feuilles de calcul sélectionnées cibler uniquement des feuilles spécifiques.
  8. Ajouter un Créer un fichier ou Fichier de mise à jour action après cette étape et cartographier le Document Afficher le contenu du fichier à enregistrer.

Exemples de flux de travail​

Exemples de fluxCommon Power Automate scenarios that use Add Text Watermark to Excel for security marking, draft management, and compliance.
Les rapports financiers doivent être marqués comme CONFIDENTIELS avant leur diffusion.
  1. Un flux programmé s'exécute en fin de mois lorsqu'un nouveau rapport est disponible. SharePoint bibliothèque.
  2. Récupérer le contenu du fichier récupère le Excel cahier d'exercices.
  3. Ajouter un filigrane de texte à Excel tampons « CONFIDENTIEL » - Taille du texte 4, Couleur #CC0000, Rotation -45, Transparence 40, toutes les feuilles.
  4. Créer un fichier enregistre la copie filigranée dans un espace restreint SharePoint dossier.
  5. UN Outlook Cette étape consiste à envoyer par courriel le lien de téléchargement uniquement aux destinataires autorisés.
Flux d'approbation - Filigrane BROUILLON vers APPROUVÉ
  1. Un tableur budgétaire est soumis à examen via un formulaire Power Apps.
  2. Le flux ajoute un filigrane diagonal gris « DRUFT » (Transparence 60, Rotation -45) et envoie des e-mails aux réviseurs.
  3. Une fois l'approbation obtenue, une deuxième branche de flux est mise en service. Ajouter un filigrane de texte à Excel à nouveau avec « APPROUVÉ » en vert (Couleur #008000, Transparence 40).
  4. Le fichier approuvé remplace le brouillon dans SharePoint et déclenche une notification Teams.
Filigrane de droit d'auteur sur les exportations de données externes
  1. Un flux automatisé exporte les données analytiques mensuelles d'une base de données vers Excel.
  2. Ajouter un filigrane de texte à Excel tampons « © 2025 Acme Corp - Usage interne uniquement » en petits caractères (taille 1) en bas à droite (position 8) uniquement sur les feuilles « Données » et « Graphiques ».
  3. Noms des feuilles de calcul sélectionnées est réglé sur ["Données","Graphiques"] afin que la page de couverture reste propre.
  4. Le classeur filigrané est téléchargé chez le client SharePoint portail et un lien est envoyé via Outlook.

Conseils pratiques​

WordArt renders on-screen, not just on print
Unlike Excel's native header/footer text, this watermark is a WordArt shape in the drawing layer, so it is visible immediately in the sheet view, not only in the print preview.
Keep Transparency in the 40-60 range
A Transparency of 0 renders a fully solid watermark that can obscure dense cell data. 40-60 keeps the label readable without hiding numbers underneath.
One action, one style
A single call applies one Watermark Text, color, and rotation to its target sheets. Chain multiple actions in sequence to vary the label per worksheet.
Worksheet Names and Indexes combine, not replace
If you set both Selected Worksheet Names and Selected Worksheet Indexes, the action watermarks the union of both lists.
Branch on Success before continuing
Add a Condition on Success after this action so a failed run does not pass a partially watermarked workbook further down the flow.

Aide-mémoire​

ChampValeur
ActionExcel - Add Text Watermark
Required fieldsFile Content, File Name, Watermark Text
Style fieldsText Size (1-4), Text Color, Font Family, Is Bold, Is Italic, Transparency, Rotation Angle, Position (0-8 grid)
Targeting fieldsSelected Worksheet Names, Selected Worksheet Indexes (0-based, combine not replace)
Outputdocument (Base64 workbook) + Success + ErrorMessage + Errors

Foire aux questions​

Does the text watermark appear when the Excel file is printed?+
Yes. The watermark is embedded as a WordArt shape in the worksheet drawing layer, so it appears both on-screen and in printed output. Setting Transparency to 40-60 keeps the watermark visible without obscuring the underlying cell data in print. See Microsoft's guide to <a href="https://support.microsoft.com/en-us/office/add-a-watermark-in-excel-a372182a-d733-484e-825c-18ddf3edf009" target="_blank" rel="noopener noreferrer">adding a watermark in Excel</a> for how the native WordArt approach compares.
Can I apply different watermarks to different worksheets in one action?+
A single action applies one watermark configuration. To stamp different text or styles per sheet - for example, "CONFIDENTIAL" on the data tab and "DRAFT" on the summary tab - chain two Add Text Watermark to Excel actions in sequence. Each action receives the output of the previous one as its File Content and targets different worksheet names or indexes.
Which Excel file formats does this action support?+
The action accepts .xlsx and .xls Excel workbooks. Macro-enabled .xlsm files are not supported. The output file is always returned as an .xlsx workbook regardless of the input format, so existing macros in .xlsm files should not be processed through this action.
What happens if I enter an invalid color code?+
If Text Color is not a recognized hex code (e.g. #FF0000) or a standard color name (Red, Blue, Black, Gray), the action falls back to black. Always run a test flow execution first and open the output file to confirm the watermark color renders correctly before scheduling the flow for production use.
Can I watermark only specific worksheets by name?+
Yes. Populate Selected Worksheet Names with an array of exact, case-sensitive tab names such as ["Sheet1","Summary"]. Alternatively, use Selected Worksheet Indexes with 0-based positions like [0, 2]. Leave both fields empty to watermark every sheet in the workbook. See <a href="https://www.ablebits.com/office-addins-blog/watermark-in-excel/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ablebits' guide to watermarks in Excel</a> for common labeling conventions like DRAFT and CONFIDENTIAL.

Actions connexes​

Même tâche sur d'autres plateformes​

Obtenez de l'aide​

PDF4me Connector DocsAPI KeysPower Automate Getting Started