¿Necesitas archivar documentos de Word o Excel? Power Automate los convierte en archivos PDF que cumplen con la normativa. ¡En solo cinco pasos, listo!

Los informes, contratos y propuestas suelen almacenarse como archivos de Word en Dropbox, SharePoint o OneDrive. Cuando necesite archivarlos para cumplir con la normativa, realizar auditorías o conservarlos a largo plazo, necesitará un archivo sin formato. .docx no es suficiente. PDF/A (ISO 19005) es el estándar para el archivado digital: fuentes incrustadas, sin enlaces externos, legible durante décadas. No se puede convertir directamente de Word a PDF/A; primero hay que convertirlo a PDF. En Power Automate, cree un flujo: obtenga un archivo de Word (o Excel, PowerPoint) del almacenamiento en la nube, conviértalo a PDF, comprímalo, transfiéralo a PDF/A y guarde el archivo de archivado. Cinco pasos. Un solo flujo. Sin exportación manual.

¿Por qué convertir primero, luego comprimir y después archivar?​

PDF/A solo acepta archivos PDF. Si su fuente es Word, Excel, PowerPoint o una imagen, debe convertirla a PDF antes de aplicar PDF/A. Convertir a PDF Esta acción admite formatos de imagen DOC, DOCX, PPT, PPTX, XLS, XLSX, TXT, EML y otros formatos comunes. Comprimir PDF Reduce el tamaño del archivo antes de archivarlo, lo que permite que los archivos más pequeños se transfieran y almacenen más rápido. Crear PDF/A Incrusta fuentes, elimina dependencias externas y bloquea el documento para su conservación a largo plazo. Un único proceso realiza las tres acciones: convierte, comprime y archiva.

Descripción general del flujo completo​

Cinco pasos secuenciales: Obtener el contenido del archivo → Convertir a PDF → Comprimir PDF → Crear PdfA → Crear archivo. Cada acción muestra una marca de verificación verde cuando está configurada.

---

Lo que obtendrás​

Aporte: Un documento de Word (por ejemplo, Ejemplo de Word.docx) u otro formato compatible en una ruta de Dropbox o SharePoint. Producción: Un archivo PDF/A de archivo en su carpeta de salida, listo para cumplir con la normativa, realizar auditorías o para su archivo a largo plazo.

---

Lo que necesitas​

---

El flujo: 5 pasos​

1. Obtener el contenido del archivo usando la ruta (Dropbox o SharePoint): Obtiene el documento de origen desde una ruta.
2. PDF: Convertir a PDF (PDF4me): Convierte documentos de Word, Excel, PowerPoint o imágenes a formato PDF.
3. PDF: Comprimir (PDF4me): Reduce el tamaño del PDF antes de archivarlo.
4. PDF: Crear PDF (PDF4me): Convierte el PDF a un formato compatible con el archivo.
5. Crear archivo (Dropbox o SharePoint): Guarda el PDF/A en la carpeta de salida.

---

Paso 1: Obtener el contenido del archivo​

Flujo hasta ahora: Activador → Obtener contenido del archivo.

1. Agregar Activar manualmente un flujo (o Cuando se crea un archivo en Dropbox o SharePoint para la automatización).
2. Agregar Dropbox (o SharePoint) → Obtener el contenido del archivo usando la ruta.
3. **Ruta del archivo ***: Introduzca la ruta a su documento, por ejemplo: /blog data/pdfa/Word Sample.docx.
4. Inferir tipo de contenido: Sí (en Avanzado).
5. Asegúrese de que la conexión esté establecida.

Obtener el contenido del archivo usando la ruta: Configuración​

Obtener el contenido del archivo: Ruta de archivo establecida a la ruta del documento de Word. Asignar el contenido del archivo (binario) de este paso a las siguientes acciones, no la ruta.

---

Paso 2: Convertir a PDF​

Flujo hasta ahora: Obtener contenido del archivo → Convertir a PDF.

1. Agregar PDF4me → PDF: Convertir a PDF.
2. **Contenido del archivo ***: Mapa Contenido del archivo desde Obtener contenido del archivo.
3. **Nombre del archivo ***: p. ej. Ejemplo de Word.docx (Debe incluir la extensión para que PDF4me detecte el formato).
4. Asegurar Conectado a PDF4me PDF.

PDF: Convertir a PDF: Mapeo de archivos​

Convertir a PDF: Contenido del archivo desde Obtener contenido del archivo, Nombre del archivo con extensión .docx. PDF4me detecta automáticamente el formato a partir de la extensión.

---

Paso 3: Comprimir el PDF​

Flujo hasta ahora: Obtener el contenido del archivo → Convertir a PDF → Comprimir PDF.

1. Agregar PDF4me → PDF: Comprimir.
2. **Contenido del archivo ***: Mapa Contenido del archivo de Convertir a PDF.
3. **Nombre del archivo ***: p. ej. Convertido.pdf.
4. Optimizar perfil: Por defecto, Compresión máxima, Para la web, o Para imprimir según sea necesario.
5. Asegurar Conectado a PDF4me PDF.

PDF: Comprimir: Reduce el tamaño del archivo antes de archivarlo.​

Comprime PDF: Contenido del archivo desde Convertir a PDF, Nombre del archivo, Optimizar perfil. Archivos más pequeños archivados y transferencia más rápida.

---

Paso 4: Crear PDF/A​

Flujo hasta ahora: Obtener el contenido del archivo → Convertir a PDF → Comprimir PDF → Crear PdfA.

1. Agregar PDF4me → PDF: Crear PDF.
2. **Contenido del archivo ***: Mapa Contenido del archivo desde Comprimir PDF (o desde Convertir a PDF si omitió la compresión).
3. **Nombre del archivo ***: p. ej. PDF comprimido.
4. **Cumplimiento ***: Elija un nivel (p. ej. PdfA1b para archivado básico).
5. Permitir degradación o Permitir actualización: Configúrelo según sea necesario para su política de cumplimiento.
6. Asegurar Conectado a PDF4me PDF.

PDF: Crear PDFA: Configuración de archivo​

Crear PdfA: Contenido del archivo desde PDF comprimido, Nombre del archivo, Cumplimiento (por ejemplo, PdfA1b), Permitir degradación y Permitir actualización.

Opciones de cumplimiento de PDF/A​

PdfA1bintegridad visual básica. PdfA1a, accesible con estructura de documento. PDFA2, estándar más reciente con compresión mejorada. PDFA3, permite incrustar otros archivos (por ejemplo, XML, Excel).

---

Paso 5: Crear archivo (Guardar PDF/A)​

Flujo hasta ahora: Obtener contenido del archivo → Convertir a PDF → Comprimir PDF → Crear PdfA → Crear archivo.

1. Agregar Dropbox (o SharePoint) → Crear archivo.
2. **Ruta de la carpeta ***: p. ej. /blog data/pdfa/output.
3. **Nombre del archivo ***: p. ej. Salida.pdf.
4. **Contenido del archivo ***: Mapa Contenido del archivo del PDF: Paso Crear PdfA.
5. Asegúrese de que la conexión esté establecida.

Crear archivo: Guardar PDF/A de archivo en la carpeta de salida.​

Crear archivo: Ruta de la carpeta, Nombre del archivo, Contenido del archivo asignado desde Crear PdfA. El archivo PDF/A de archivo se guarda en la carpeta seleccionada.

---

¿Quién utiliza la función "Convertir y luego archivar"? Ejemplos reales​

---

Guía rápida: Ajustes clave​

Para obtener detalles completos de los parámetros, consulte Convertir a PDF: Power Automate y Crear PDF/A, Power Automate.

---

Solución de problemas​

---

¿Qué sigue?​

---