Zum Hauptinhalt springen

Sie haben Word- oder Excel-Dokumente, die Sie archivieren möchten? Power Automate wandelt sie in konforme PDFs um. In fünf Schritten ist alles erledigt!

· 13 Minuten Lesezeit
SEO and Content Writer

Berichte, Verträge und Angebote werden häufig als Word-Dateien in Dropbox, SharePoint oder OneDrive gespeichert. Wenn Sie diese für Compliance-Zwecke, Audits oder die langfristige Archivierung benötigen, ist eine einfache Speicherung erforderlich. .docx ist nicht genug. PDF/A ISO 19005 ist der Standard für digitale Archivierung: eingebettete Schriften, keine externen Links, jahrzehntelange Lesbarkeit. Eine direkte Konvertierung von Word zu PDF/A ist nicht möglich; Sie müssen die Datei zunächst in PDF konvertieren. Erstellen Sie in Power Automate einen Workflow: Word- (oder Excel-, PowerPoint-)Datei aus dem Cloud-Speicher abrufen, in PDF konvertieren, komprimieren, anschließend in PDF/A umwandeln und die Archivdatei speichern. Fünf Schritte. Ein Workflow. Kein manueller Export.

Kurzgesagt: Dateiinhalt über den Pfad abrufen (z.B. /blog data/pdfa/Word Sample.docx) → PDF, in PDF konvertierenPDF, KomprimierenPDF, PDF erstellen (z. B. PdfA1b) → Datei erstellen Zu /blog data/pdfa/outputAusgabe: Archivierbares PDF/A-Dokument, geeignet für die Langzeitarchivierung.

Warum erst konvertieren, dann komprimieren und dann archivieren?

PDF/A akzeptiert nur PDFs. Wenn Ihre Quelldatei ein Word-Dokument, eine Excel-Datei, eine PowerPoint-Präsentation oder ein Bild ist, müssen Sie diese vor der Anwendung von PDF/A in PDF konvertieren. In PDF konvertieren action unterstützt DOC, DOCX, PPT, PPTX, XLS, XLSX, TXT, EML und gängige Bildformate. PDF komprimieren Die Datei wird vor der Archivierung verkleinert, kleinere Dateien werden schneller übertragen und gespeichert. PDF/A erstellen Es bindet Schriftarten ein, entfernt externe Abhängigkeiten und sperrt das Dokument zur Langzeitarchivierung. Ein einziger Arbeitsschritt führt alle drei Schritte aus: Konvertieren, Komprimieren und Archivieren.

Vollständige Ablaufübersicht

Power Automate-Ablauf: Dateiinhalt abrufen → In PDF konvertieren → PDF komprimieren → PDFA erstellen → Datei erstellen

Fünf Schritte nacheinander: Dateiinhalt abrufen → In PDF konvertieren → PDF komprimieren → PDFA erstellen → Datei erstellen. Jede Aktion wird mit einem grünen Häkchen markiert, sobald sie konfiguriert ist.


Was Sie erhalten

Eingang: Ein Word-Dokument (z.B. Word-Beispiel.docx) oder einem anderen unterstützten Format unter einem Dropbox- oder SharePoint-Pfad. Ausgabe: Eine archivierbare PDF/A-Datei in Ihrem Ausgabeverzeichnis, geeignet für Compliance-Prüfungen, Audits oder die Langzeitarchivierung.


Was Sie benötigen


Der Ablauf: 5 Schritte

  1. Dateiinhalt über den Pfad abrufen (Dropbox oder SharePoint): Ruft das Quelldokument von einem Pfad ab.
  2. PDF: In PDF konvertieren (PDF4me): Konvertiert Word-, Excel-, PowerPoint- oder Bilddateien in PDF.
  3. PDF: Komprimieren (PDF4me): Verkleinert die PDF-Datei vor der Archivierung.
  4. PDF: PDF erstellen (PDF4me): Konvertiert die PDF-Datei in ein archivkonformes Format.
  5. Datei erstellen (Dropbox oder SharePoint): Speichert die PDF/A-Datei in Ihrem Ausgabeverzeichnis.

Schritt 1: Dateiinhalt abrufen

Bisheriger Ablauf: Auslöser → Dateiinhalt abrufen.

  1. Hinzufügen Einen Ablauf manuell auslösen (oder Wenn eine Datei erstellt wird (in Dropbox oder SharePoint zur Automatisierung).
  2. Hinzufügen Dropbox (oder SharePoint) → Dateiinhalt über den Pfad abrufenDie
  3. **Dateipfad***: Geben Sie den Pfad zu Ihrem Dokument ein, z. B. /blog data/pdfa/Word Sample.docxDie
  4. Inhaltstyp ableiten: Ja (unter Fortgeschritten).
  5. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung hergestellt ist.

Dateiinhalte über den Pfad abrufen: Konfiguration

Dateiinhalt anhand des Pfades abrufen: Dateipfad /blog data/pdfa/Word Sample.docx, Inhaltstyp ermitteln: Ja

Dateiinhalt abrufen: Dateipfad auf den Pfad des Word-Dokuments festlegen. Den Dateiinhalt (binär) aus diesem Schritt den nächsten Aktionen zuordnen, nicht den Pfad.

Inhalt der Kartendatei, nicht Pfad: Für alle PDF4me-Aktionen wird die Binärdatei benötigt. Dateiinhalt Aus dem vorherigen Schritt. Verwenden Sie die Ausgabe, die die tatsächlichen Dateibytes enthält.


Schritt 2: In PDF konvertieren

Bisheriger Ablauf: Dateiinhalt abrufen → In PDF konvertieren.

  1. Hinzufügen PDF4mePDF: In PDF konvertierenDie
  2. **Dateiinhalt***: Karte Dateiinhalt von "Dateiinhalt abrufen".
  3. **Dateiname***: z.B. Word-Beispiel.docx (Die Dateiendung muss angegeben werden, damit PDF4me das Format erkennt.)
  4. Sicherstellen Verbunden mit PDF4me PDFDie

PDF: In PDF konvertieren: Dateizuordnung

PDF – In PDF konvertieren: Dateiinhalt aus „Dateiinhalt abrufen“, Dateiname: Word Sample.docx

In PDF konvertieren: Dateiinhalt aus „Dateiinhalt abrufen“, Dateiname mit der Erweiterung .docx. PDF4me erkennt das Format automatisch anhand der Erweiterung.


Schritt 3: PDF komprimieren

Bisheriger Ablauf: Dateiinhalt abrufen → In PDF konvertieren → PDF komprimieren.

  1. Hinzufügen PDF4mePDF: KomprimierenDie
  2. **Dateiinhalt***: Karte Dateiinhalt von „In PDF konvertieren“.
  3. **Dateiname***: z.B. Konvertiert.pdfDie
  4. Profil optimieren: Standard, Maximale Kompression, Fürs Web, oder Zum Ausdrucken nach Bedarf.
  5. Sicherstellen Verbunden mit PDF4me PDFDie

PDF: Komprimieren: Dateigröße vor dem Archivieren reduzieren

PDF – Komprimierung: Dateiinhalte in PDF konvertieren, Profil optimieren

PDF komprimieren: Dateiinhalt aus „In PDF konvertieren“, Dateiname, Optimierungsprofil. Kleinere Dateien werden schneller archiviert und übertragen.


Schritt 4: PDF/A erstellen

Bisheriger Ablauf: Dateiinhalt abrufen → In PDF konvertieren → PDF komprimieren → PDFA erstellen.

  1. Hinzufügen PDF4mePDF: PDF erstellenDie
  2. **Dateiinhalt***: Karte Dateiinhalt von „PDF komprimieren“ (oder von „In PDF konvertieren“, falls Sie die Komprimierung übersprungen haben).
  3. **Dateiname***: z.B. Komprimiert.pdfDie
  4. **Compliance***: Wählen Sie eine Stufe (z.B. PDFA1b für die grundlegende Archivierung).
  5. Herabstufung zulassen oder Upgrade zulassen: Nach Bedarf gemäß Ihrer Compliance-Richtlinie einstellen.
  6. Sicherstellen Verbunden mit PDF4me PDFDie

PDF: PDF erstellen: Archivierungskonfiguration

PDF – PDF-Datei erstellen: Dateiinhalt aus komprimierter Datei erstellen, PDF1b-konform, Upgrade/Downgrade zulassen

PDFA erstellen: Dateiinhalt aus PDF komprimieren, Dateiname, Konformität (z. B. PdfA1b), Downgrade zulassen und Upgrade zulassen Optionen.

PDF/A-Konformitätsoptionen

Konformitätsauswahl: PdfA1a, PdfA1b, PdfA2a, PdfA2b, PdfA2u, PdfA3a, PdfA3b, PdfA3u

PDFA1b, grundlegende visuelle Integrität. PDFA1azugänglich über die Dokumentstruktur. PDF2neuerer Standard mit verbesserter Kompression. PDF-Dateiermöglicht das Einbetten anderer Dateien (z. B. XML, Excel).


Schritt 5: Datei erstellen (PDF/A speichern)

Bisheriger Ablauf: Dateiinhalt abrufen → In PDF konvertieren → PDF komprimieren → PDFA erstellen → Datei erstellen.

  1. Hinzufügen Dropbox (oder SharePoint) → Datei erstellenDie
  2. **Ordnerpfad***: z.B. /blog data/pdfa/outputDie
  3. **Dateiname***: z.B. Output.pdfDie
  4. **Dateiinhalt***: Karte Dateiinhalt Aus dem PDF: Schritt „PDF erstellen“.
  5. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung hergestellt ist.

Datei erstellen: Archivierte PDF/A-Datei im Ausgabeverzeichnis speichern

Datei erstellen: Ordnerpfad /blog data/pdfa/output, Dateiname Output.pdf, Dateiinhalt aus „PDF erstellen“

Datei erstellen: Ordnerpfad, Dateiname und Dateiinhalt werden aus „PDF/A erstellen“ übernommen. Die archivierte PDF/A-Datei wird im ausgewählten Ordner gespeichert.


Wer nutzt „Konvertieren und dann archivieren“? Beispiele aus der Praxis

Regierungs- und öffentliche Aufzeichnungen: Word-basierte Formulare, Genehmigungen und Anträge müssen langfristig aufbewahrt werden. Konvertieren Sie sie in Power Automate in PDF/A und speichern Sie sie zur Einhaltung der Vorschriften in SharePoint oder Dropbox.

Gesundheitswesen und Pharmaindustrie: Richtlinien, Einverständniserklärungen und Studiendokumentationen in Word müssen für behördliche Prüfungen archiviert werden. PDF/A gewährleistet die Lesbarkeit über Jahrzehnte.

Recht und Verträge: Verträge und Nachträge werden häufig als Word-Dokumente erstellt. Diese werden konvertiert, komprimiert und anschließend als PDF/A archiviert, um sie für die Beweissicherung und die elektronische Beweissicherung zu verwenden.


Kurzübersicht: Wichtige Einstellungen

SchrittEinstellungBeispiel
1. Dateiinhalt abrufenDateipfad/blog data/pdfa/Word Sample.docx
2. In PDF konvertierenDateinameWord Sample.docx (mit Dateiendung)
3. PDF komprimierenDateiinhaltVon „In PDF konvertieren“
4. PDF erstellenEinhaltungPdfA1b (oder 2b, 3b je nach Bedarf)
5. Datei erstellenDateiinhaltVon „PDF erstellen“

Die vollständigen Parameterdetails finden Sie unter In PDF konvertieren: Power Automate Und PDF/A erstellen, Power AutomateDie


Fehlerbehebung

Konvertierung fehlgeschlagen oder falsches Format

Sicherstellen Dateiname in "In PDF konvertieren" enthält die korrekte Dateiendung (z.B. .docxPDF4me verwendet es, um das Eingabeformat zu erkennen.

Datei erstellen: Dateiinhalt aus „PDF erstellen“ zuordnen

In Datei erstellen, Zuordnung Dateiinhalt Aus der PDF-Aktion „PDF erstellen“ wird die eigentliche PDF/A-Binärdatei generiert.

401, 402 oder andere API-Fehler

PDF4me-Fehlerbehebung Beinhaltet 401 (API-Schlüssel), 402 (Credits) und mehr.


Wie geht es weiter?

  • Ersetzen Sie den manuellen Auslöser durch Wenn eine Datei erstellt wird in Dropbox oder SharePoint, um jede neue Word-Datei automatisch zu verarbeiten.
  • Verwenden Sie dynamische Dateipfade und -namen aus dem Trigger, damit jedes Dokument einen eindeutigen Ausgabenamen behält.
  • Sie haben bereits PDFs? Nutzen Sie die Komprimieren und dann PDF/A-Flow erstellenKein Konvertierungsschritt erforderlich.